Tangobars in Buenos Aires

Viejo Almacén befindet sich in der Balcarce 799 in San Telmo und belegt ein Kolonialgebäude, das 1769 als Gemischtwarenladen diente, bevor es 1969 zu einem der ersten dedizierten Tangolokale der Stadt wurde. Die freigelegten Ziegelwände und niedrigen Decken kanalisieren den Klang auf eine Weise, die moderne Konzertsäle nicht reproduzieren können, und der hölzerne Tanzboden trägt die Schrammen aus fünf Jahrzehnten von Absatztritten. Dies ist kein Dinner-Theater für Kreuzfahrtgruppen – es ist eine aktive Tangobar, die zufällig Besucher willkommen heißt. Authentische Tangobars in Buenos Aires zeichnen sich durch ihre Einhaltung der Códigos aus, der sozialen Grammatik, die regelt, wer wann mit wem tanzt. In traditionellen Milongas verwenden die Tänzer den Cabeceo – ein subtiles Kopfnicken quer durch den Raum –, um Partner einzuladen, niemals eine verbale Aufforderung direkt auf der Tanzfläche. Der Barbereich bleibt vom Tanzboden getrennt, und Gespräche verstummen zu einem Flüstern, wenn die Cortina – die musikalische Zwischenpause zwischen den Tandas – endet und das nächste Set beginnt. Viejo Almacén bewahrt diese Codes während seiner abendlichen Aufführungen, bei denen professionelle Tänzer den Stil der engen Umarmung demonstrieren, der in den Hafenvierteln von La Boca und San Telmo in den 1880er Jahren entstand. Das Lokal ist an sieben Abenden in der Woche geöffnet, wobei die intimste Atmosphäre unter der Woche herrscht, wenn kleinere Menschenmengen dem Raum erlauben, zu atmen. Die Bar serviert Malbec, Fernet con Coca und einfache Picadas – Käse- und Aufschnittplatten –, aber der Fokus bleibt auf dem Tanz. Das Orchester umfasst typischerweise Bandoneón, Geige, Klavier und Kontrabass, dieselbe Besetzung, die Carlos Gardel begleitete, als er 1917 „Mi Noche Triste“ aufnahm und Tango als eigenständige Musikform kodifizierte. Die Konzentration von Tangolokalen in San Telmo spiegelt seine Geschichte als Viertel wider, in dem europäische Einwanderer und criollo Arbeiter Ende des 19. Jahrhunderts aufeinandertrafen und die kulturelle Reibung erzeugten, aus der der Tanz hervorging. Wenn man nach Einbruch der Dunkelheit durch die Balcarce oder Defensa geht, passiert man ein halbes Dutzend Lokale innerhalb von drei Häuserblocks, jedes mit seiner eigenen Geschichte und seinem eigenen Ruf. Die Dichte macht es möglich, drei verschiedene Orchester an einem Abend zu hören, bedeutet aber auch, dass nicht jedes Lokal die Standards einhält, die für ernsthafte Tänzer zählen. Die Langlebigkeit von Viejo Almacén – fast sechs Jahrzehnte unter derselben Familie – signalisiert ein Engagement für die Kunstform, das neueren Einrichtungen oft fehlt.